Αγαπητέ φίλε αναγνώστη και αναγνώστρια της Ισπανικής γλώσσας, αν θέλετε να κατακτήσετε σε βάθος αυτήν την διάλεκτο, πρέπει να λάβετε υπ΄όψιν, ότι ακόμη και ένα απλό φωνήεν έχει την δική του μεγάλη σημασία.
Τα γράμματα είναι κατευθυντήριες οδοί !.
Βοηθούν τον μαθητή στην κατανόηση της προφοράς, στον εύστοχο συνδυασμό της ομιλίας και στην τέχνη της ορθογραφίας.
Ας ξεκινήσουμε από το γράμμα Α, α, A, a, άλφα.
Πρώτο γράμμα του Ισπανικού αλφάβητου.
πριμέρα λέτρα δελ αλφαββέτο εσπανιόλ.¹
El plural es aes.
Ο πληθυντικός είναι άες
ελ πλουράλ ες άες¹
Las aes, Τα άλφα, λας άες¹. (δηλαδή τα γράμματα άλφα)
Παράδειγμα (ejemplo):
Escribo una carta a mi sobrino
Γράφω ένα γράμμα στον ανιψιό μου.
εσκρίμπο ούνα κάρτα α μι σομπρίνο.¹
Επίσης το γράμμα άλφα ως γράμμα:
Indica destino o dirección
Δείχνει προορισμό ή διεύθυνση
Ιντίκα ντεστίνο ο ντιρεκθιόν¹:
Fui a España
Πήγα στην Ισπανία
Φουί α εσπάνια¹
Εδώ προσοχή στην προφορά. λέμε εσπάνια όπως την λέξη καραβάνια ή φλυτζάνια.
¹Για τους νέους μαθητές της Ισπανικής γλώσσας, θα φανεί χρήσιμο να διαβάζουν την μετάφραση στα ελληνικά.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου